|
У
неприступачним
деловима
Синаја, у
близини
Шарм ел-Шеика,
на
обронцима
брда у
близини
националног
парка Рас
Мухамед,
тражећи
свој горњи део
купаћег
костима
студенткиња
прве године
Ива Паић, случајно
је открила у
песку
делове
древног египатског
законика. У
просторијама
Института
за древне
вештине у
Београду
током
неколико вечери
одгонетнут
је овај
законик
залагањем свих
чланова
клуба ФОРУМ
РОМАНУМ. Ево
његовог
превода:
„Ја, Тристе
Врбис III,
краљица
Доњег и
Горњег Египта,
ћерка Изиде
и Озириса,
сестра
Хоруса,
владарка
Два бика,
господарица
лавова, медведа
и тигрова,
власница
Горњег и
Доњег света,
друга
страна Ма'ат,
Дању Бастет
а ноћу
Секхмет,
објављујем
правду за
све моје
поданике, и ходајуће
и
балсамоване,
да народ мој
зна и упамти
мудрост
моју.
1. Жена
вреди као
два
мушкарца
2. Мушкарац
вреди као
два роба
3. Робиња
ако је лепа и
пожељна
вреди више
од слободног
мушкарца
4. У
споровима
жене и
мушкарца,
жена има два
пута више
времена да
изнесе свој
став
5. У
споровима
жене и
мушкарца,
џати у свему
да уважава
жену а да
проверава
сваки навод
мушкарца
6. Ако
мушкарац
набеди жену
а жена није
крива Палата
шесторице
да га живог
балсамују
7. Ако
Палата
шесторице
нађе да је
жена крива, џати
да распусти
Палату
шесторице и
да поново
суди сам
8. Ако
жена тужи
мушкарца да
суди Веће
десеторице
и сваки
понаособ да
одреди казну
мушкарцу.
Казне се
после
сабирају
9. Брак
се лако
саставља и
раставља
10. Ако
жена легне
са једним
мушкарцем,
нек легне и
са другим
11. Ако
мушкарац
легне са
једном
женом, ако
друга жена
хоће, нек
легне са
њима
12. Родитеље
наслеђују
деца
равноправно,
само што
ћерке
добијају
два пута
више
13. Ко
жели
краљичину
пажњу нека
иде на двор
14. Ко
донесе више
поклона има
предност
15. Сви
слонови у
царству да
иду дигнуте
сурле, а
мушкарци....
(нечитак део
члана)
16. Свака
жена поред
мужа, да има
конкубинца
и мишићаве
робове,
медведе и
друге кућне
љубимце
17. Нилски
коњи да живе
само у Нилу
18. Ако
отац да сина
да се бави
религиозном
проституцијом
да му да
трећину
дела једне
кћери
19. Жене
да иду голе
кад пожеле,
мушкарци
стално
20. Робиње
кад је
хладно да се
привију уз
господаре
21. Робови
кад је
хладно нек
чекају да
отопли
22. Дозвољава
се ноћно
купање у
Црвеном
мору
23. Пића
која се
добијају
врењем да
буду само за
жене
24. На
обалама
Црвеног
мора да се
организују
свечаности
сваке ноћи
25. Ко
не ужива у
свечаностима
да плати
пиће
26. Ако
жени изађе
херпес да се
батина
мушкарац
који то
примети
27. Да
се по
читавом
Царству
поставе
статуе моје
и мушкарци
да љубе моја
извајана
стопала три
пута на дан
28. Џати
да је
најумнији
човек у
Царству и
увек да је
крај мене
29. Најјачи
ратник да
увек долази
по позиву
30. О
свему
одлучујем
ја
31. О
нечему, кад
ми се хоће,
одлучује
Велика Тројка,
Ја, џати и
најјачи
ратник
32. Дворске
даме да деле
моје
мушкарце
33. У
мом харему
да нема
малих људи и
превисоких
Нубијаца
34. Мушкарац
да
благослови
сваки дан
који жена
проведе са
њим и
свакога
дана да је
дарива зато
што је с њим
и даље
35. Кад
жена оде од
њега, да узме
шта год жели,
мушкарац да
да
36. Ако
не да, да се
батина док
не да
37. Љубоморни
мушкарци да
се прогнају
из Царства
38. Деца
да личе на
мајке
39. Писари
да буду и
жене, ако
желе
40. Плесачице
да не буду
мушкарци
41. Тешке
физичке
послове да
раде само
мушкарци и
лаке такође
42. Жене
да буду
згодне и
лепе
43. Жене
да су
паметније
од
мушкараца
44. Сви
рођени у
знаку
Секхмет да
су вишег
статуса
45. Ако
жена прими
прстен од
мушкарца, да
легну заједно
46. Ако
мушкарац
задовољи
жену, жена да
му да јутарњи
дар
47. Ако
мушкарац не
задовољи
жену, првог
јутра да га
пошаље у
пустињу да
му шакали
откину... (изгубљен
део члана)
48. Сваког
18. дана
месеца
посвећеног
богињи
Секхмет
краљица да
води љубав с
џатијем
испод сфинге
у постељи од
лотоса
49. И
сваког
другог дана
може да то
чини
50. Свака
жена да не
проводи
много
времена са једним
мушкарцем
јер шкоди
здрављу
51. Заљубљени
да пију сок
од нара
52. Ко
уме да се
љуби нек се
љуби, остали
да гледају
53. Жене
да воде
љубав кад
хоће, где
хоће и са ким
хоће
54. Мушкарци
да воде
љубав само
кад им жене
кажу
55. Ако
мушкарац
хоће сам...
(изгубљен
део члана)
Ко не буде
поштовао
моје законе
да му Сет
пресуди, да
га Изида не
саставља и
Хорус не
свети. И нека
га Птах
избрише из
сећања.
|
